• Colloque

Penser le monde, écrire pour dominer ?

Penser le monde, écrire pour dominer ? Antonio de Herrera y Tordesillas et l’entreprise géo-historiographique des Habsbourg d’Espagne (1580-1625)

  • Du 06 nov. 2025 au 07 nov. 2025

  • 09:00 - 18:00

  • Europe et renaissance
  • 06/11 Sorbonne, salle de la Fresque (D 306), 17 rue de la Sorbonne
    07/11 Colegio de España, salle Luis Buñuel, 7 E bd Jourdan, 75014 Paris

Présentation

Ce colloque international est le premier à réunir autour de la figure de l’historiographe royal de trois règnes, Antonio de Herrera y Tordesillas, à l’occasion du IVe centenaire de sa mort (1625), des spécialistes de l’histoire de l’Espagne au tournant des XVIe et XVIIe siècle. Le Cronista mayor de Castille et des Indes a produit une œuvre des plus considérables sur les faits et gestes hispaniques, sur l’Europe, les Amériques et le monde au temps d’une hégémonie ibérique menacée. Nous examinerons, en synergie avec certains de ses émules et rivaux, les mécanismes du discours de la puissance à vocation hégémonique (grands récits et grands espaces) à travers, entre autres, les questions de pensée politique, géopolitique et circulation des modèles par la traduction (Tacite et Botero) porteuse de réflexion sur la méthode historique.

La synthèse humaniste de l’exemplarité des anciens (livienne, tacitéenne et cicéronienne) et de la conscience chrétienne d’un temps orienté et progressif (d'Augustin à Vives) aboutit, dans le discours de la puissance, à l'expression des moyens temporels, spirituels et affectifs d'inspirer au pouvoir l'idée et le projet de corps politiques modernes, à instituer.

À l'heure où les structures politiques font question, notre colloque invite à méditer la laborieuse conception de corps politiques complexes aux consistances problématiques, en cours de construction à l’époque moderne.

Programme

Jeudi 6 novembre
9h
Accueil des participants
9h15
Mots d’accueil par Béatrice Perez, doyenne de la Faculté des Lettres (CLEA-CHECLA) et Christophe Giudicelli (CLEA-CHAC)
9h30
Introduction par les organisateurs
9h45
Ouverture par Serge Gruzinski (EHESS/CNRS)
« Herrera, Mariana et les autres, pour une histoire globale aujourd’hui »
Session 1 : Écrire l’histoire générale depuis la cour d’Espagne
11h
« ¿Antonio de Herrera y Tordesillas como precursor de la historia global a partir de la Historia General del mundo? »
Israel San Martín Barros (Université de Saint Jacques de Compostelle)
11h30
« Las dedicatorias de las obras y traducciones de Antonio de Herrera »
Carmen Martínez Martínez (Université de Valladolid)
12h
« Herrera cortesano: la geopolítica áulica a la luz de las dedicatorias de los Discursos manuscritos de Antonio de Herrera »
Adrian Guyot (Université de Bourgogne Europe)
12h30
Discussion
Déjeuner
Session 2 : Polyphonie historiographique
14h30
« La historiografía de finales del siglo XVI con Herrera y Garibay de protagonistas y Cervantes al fondo »
Alfredo Alvar Ezquerra (CSIC)
15h15
« Una razón de estado ‘a la española’. Herrera y Tordesillas como traductor de Giovanni Botero »
Silvina Vidal (CONICET)
15h45
Discussion et pause
16h15
« El poema épico frente al imperio Habsburgo: los casos de España y Portugal »
Aude Plagnard (Université Paul-Valéry Montpellier 3, IUF)
16h45
« Lope vs Herrera: tensiones individuales, redes opuestas y prácticas de la Historia reciente »
Florence d’Artois (Université de Toulouse II – Jean Jaurès)
17h15
« Compendio de las solenes fiestas que se hicieron en la Beatificación de Teresa de Jesús, de Fray Diego de San José : chronique d’un culte thérésien comme étendard de la Monarchie Catholique »
Clara Chevalier Cueto (Sorbonne Université)
17h45
Discussion
Jeudi 7 novembre
Session 3 : Penser les espaces ultramarins
9h30
« Christophe Colomb et l’émergence d’une Amérique asiatique »
Louise Bénat-Tachot (Sorbonne Université)
10h
« La Chronique de la conquête des Potiguar (1587) : union des couronnes, méfiance des peuples et renforcement du système atlantique »
Charlotte de Castelnau-L’Estoile (Sorbonne Université, Centre Roland Mousnier)
10h30
Discussion et pause
11h
« ¿Escribir para dominar ‘rebeldes’ en las fronteras del imperio? Flandes y Chile en las obras de Antonio de Herrera »
Lisa Kattenberg (Université d’Amsterdam)
11h30
« Diogo do Couto, soldat pratique et chroniqueur : le projet des Décadas da Ásia »
Rui Loureiro (CHAM/NOVA-FCSH, Lisbonne)
12h
Discussion
Déjeuner
Session 4 : Grands récits et pouvoir royal
14h
« Juan de Mariana y Olivares: narrar la monarquía universal »
Manuel Rivero Rodríguez (Université Autonome de Madrid)
14h45
« A la sombra del gran relato: Antonio de Herrera y Tordesillas, Juan de Mariana y la regulación del poder real »
Francisco Sánchez Torres (Université de Grenade)
15h15
Discussion et pause
15h45
« De lo ‘local’ a lo ‘mundial’, la representación del Reino de Portugal en el proyecto geo-historiográfico de la Monarquía hispánica a partir de Antonio de Herrera y Tordesillas y Juan de Mariana »
Iago Brais Ferras García (Université de Saint Jacques de Compostelle)
16h15
« Penser le monde, écrire pour s’incliner ? Le Discurso politico de Francisco Combés et l’échec de l’entreprise des Habsbourg (1654-1658) »
Jean-Noël Sanchez (Université de Strasbourg)
16h45
Discussion et conclusion

Participer en ligne

Jeudi 6 novembre (Sorbonne)
Heure: 6 nov. 2025 09:00 AM Paris
Participer à la réunion Zoom
https://zoom.us/j/96125086686?pwd=fLZFwrW3y3quGK6JQJbq658SysiN02.1 
ID de réunion: 961 2508 6686
Code secret: 954747
 
Vendredi 7 novembre (Colegio de España)
Heure: 7 nov. 2025 09:00 AM Paris
Participer à la réunion Zoom
https://zoom.us/j/99852708624?pwd=ldnowIrhGJ01AA71ljIRHPkAbw3jcT.1 
 
ID de réunion: 998 5270 8624
Code secret: 475370
 

Organisation et comité scientifique :

Clotilde Jacquelard (Sorbonne Université), Nejma Kermele (Université de Pau et des Pays de l’Adour), Renaud Malavialle (Sorbonne Université), Francisco Sánchez Torres (Université de Grenade) 

Ce projet a été soutenu par :

Lettres Sorbonne Université, CLEA (Civilisation et Littérature d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (EA 4083), Initiative Europe, Alliance Sorbonne Université, Colegio de España, Université de Pau et des Pays de l’Adour/ Laboratoire ALTER (Arts/Langages : Transitions & Relations, UR 7504), Université de Grenade (Espagne)